Palazzo municipale (XIX sec.)

L’attuale sede comunale è situata in un palazzo già convento dei monaci Sacramentini o Sacramentisti. Questa originaria proprietà è comprovata dai simboli del detto ordine monastico scolpiti nella chiave di volta del portale principale, insieme alla data 1845: anno in cui la struttura fu ampliata. L’edificio ha altresì ospitato una scuola di secondo grado tenuta dai monaci stessi. Sulla facciata rivolta a sud si può notare la presenza degli stipiti in pietra di un portale più piccolo richiuso, sul cui architrave l’iscrizione: “PRIORE DI S. ROCCO E SINDACO D(ON) AMATO GROSSI A.D. 1839”, rivela essere la porta d’ingresso di una chiesa dedicata a San Rocco. La chiesa fu costruita per assecondare il desiderio della popolazione, desiderosa di offrire un ringraziamento per «avere il detto Santo preservati gli abitanti del Comune medesimo dal morbo cholerico…».

Accanto al portone di ingresso, posto sulla destra in alto v’è una stele marmorea a ricordo di un evento accaduto il 27 maggio 1849 che ebbe protagonista Giuseppe Garibaldi. Quest’ultimo si batteva sotto la bandiera della Repubblica Romana e sconfitte le truppe borboniche a Velletri, a capo di circa 4000 uomini oltrepassò i confini pontifici dirigendosi verso Arce. Entrato nel Regno delle Due Sicilie nei pressi della Dogana di Collenoce si scontrò con 114 arcesi della locale Guardia urbana, capeggiati da Nicola Grossi. Data la disparità delle forze in campo il combattimento durò poche ore e, avuta la meglio, Garibaldi e le sue truppe giunsero in Arce, acquartierando in località Castello. A riguardo la storiografia narra della volontà del condottiero di proseguire verso Napoli nell’intento di rovesciare la monarchia Borbonica, consapevole di non incontrare opposizione armata, dal momento che i borbonici, in rientro dalla campagna romana, percorrevano la via Appia. Nello stesso pomeriggio un dispaccio di Mazzini gli ordinava di fare ritorno a Roma. A malincuore obbedì, probabilmente inconsapevole che da Napoli un contingente era in marciava verso Arce.

Dopo il processo che portò all’unità d’Italia l’edificio fu occupato dalle truppe piemontesi che nel 1861 soppressero il convento e con esso la scuola. Sul finire dell’800 dal Palazzo Tronconi vi fu trasferita la Pretura e nell’anno 1910 divenne sede comunale per volontà dell’avvocato Bernardo Nardone, al quale recentemente è stato dedicato il piazzale antistante.

Fonti bibliografiche

P. Cayro, Storia sacra e profana d’Aquino e sua diocesi, libro I, Napoli 1808 (ristampa anastatica, Pontecorvo 1981)

F. Corradini, …di Arce in Terra di Lavoro, Arce 2004

R. Fraioli, Bernardo Nardone. Un rivoluzionario in Terra di Lavoro, Arce 1999

ID., Memorie di un paese. Le immagini di Arce nella “filigrana” della storia, Montecassino 2005

G.G. Grossi, Lettere istoriche-epigrafiche e scientifiche illustrative delle antiche città de’ Volsci indi Lazio nuovo, vol.II, Napoli 1816

Town Hall

Arce, Milite unknown street

The current municipal seat is located in a building formerly a convent of the Sacramentini or Sacramentist monks. This original property is evidenced by the symbols of the said monastic order carved in the keystone of the main portal, together with the date 1845: the year in which the structure was enlarged. The building also housed a second grade school run by the monks themselves. On the south-facing facade you can see the presence of the stone jambs of a smaller closed portal, on whose architrave the inscription: “PRIORE DI S. ROCCO E MAYOR D (ON) AMATO GROSSI A.D. 1839 “, reveals to be the entrance door to a church dedicated to San Rocco. The church was built to satisfy the desire of the population, eager to offer thanks for “having the said saint preserved the inhabitants of the same municipality from choleric disease …”.

Next to the entrance door, located on the right at the top, there is a marble stele in memory of an event that took place on May 27, 1849 in which Giuseppe Garibaldi was the protagonist. The latter fought under the flag of the Roman Republic and defeated the Bourbon troops in Velletri, at the head of about 4000 men he crossed the papal borders heading towards Arce. He entered the Kingdom of the Two Sicilies near the Collenoce Customs House and collided with 114 arches of the local Urban Guard, led by Nicola Grossi. Given the disparity of the forces in the field, the fight lasted a few hours and, having won, Garibaldi and his troops arrived in Arce, quartered in Castello locality. In this regard, the historiography tells of the will of the leader to continue towards Naples in order to overthrow the Bourbon monarchy, aware of not encountering armed opposition, since the Bourbons, returning from the Roman countryside, traveled the Appia street. In the same afternoon a dispatch from Mazzini ordered him to return to Rome. Reluctantly he obeyed, probably unaware that a contingent from Naples was marching towards Arce.

After the process that led to the unification of Italy, the building was occupied by the Piedmontese troops who in 1861 suppressed the convent and with it the school. At the end of the 19th century the Magistrate’s Court was transferred from Tronconi palace and in 1910 it became the municipal seat by the will of the lawyer Bernardo Nardone, to whom the square in front was recently dedicated.

Palais communal

Arce, la rue du Milite inconnu

Le siège de la commune est situé dans un palais d’ores et déjà établi par les moines Sacramentini ou Sacramentistes. Cette propriété originale est attestée par les symboles de cet ordre monastique qui sont gravés dans la clé de voûte du portail principal, avec la date 1845: année où la structure a été élargie. Le bâtiment a également accueilli une école de deuxième degré, tenue par les moines eux-mêmes. Sur la façade située au sud, on peut voir la présence de constipés en pierre d’un portail plus petit fermé, sur lequel l’inscription était enregistrée: “PRIEUR DE S. ROCCO ET SYDACO D(ON) AMATO GROSSI A.D. 1839”, révèle être la porte d’entrée d’une église dédiée à San Rocco. L’église a été construite pour répondre au souhait de la population, désireuse d’offrir un remerciement pour “avoir le soi-disant Saint préservé les habitants de la commune contre la maladie cholérique…”.

À côté de la porte d’entrée, il y a une stèle marmorée sur la droite en haut, en souvenir d’un événement qui s’est produit le 27 mai 1849 et qui a joué Giuseppe Garibaldi. Ce dernier battait sous le drapeau de la République de Roumanie et battait les troupes borboniques à Velletri, qui dirigeait près de 4000 hommes au-delà des frontières pontificales et se dirigeait vers Arce. Entré dans le Royaume des Deux Siciles près de la Douane de Collenoce, il s’est heurté à 114 volontaires de la Garde urbaine locale, dirigés par Nicola Grossi. En raison de la disparité des forces sur le terrain, le combat a duré quelques heures et, au mieux, Garibaldi et ses troupes sont arrivées à Arce, en acquérant dans la localité de Castello.  L’histoire raconte que le conducteur a voulu aller à Naples pour renverser la monarchie bourbonique, consciente de ne pas rencontrer d’opposition armée, puisque les bourbonistes, en rentrant de la campagne romaine, empruntaient la voie Appia. La même après-midi, un décrochage de Mazzini lui ordonnait de rentrer à Rome. À contrecoeur, obsédé par le fait que depuis Naples, un contingent était en route vers Arce.

Après le procès qui a mené à l’unité italienne, le bâtiment a été occupé par les troupes du Piémont, qui, en 1861, ont supprimé le couvent et avec lui l’école. A la fin des années 1980, la Pretura a été transférée du Palais Tronconi et, en 1910, elle est devenue le siège de la municipalité par l’avocat Bernardo Nardone, qui a récemment dédié le dépôt antidérapant.